Après le petit déjeuner au même endroit qu’hier matin, nous partons en métro pour rallier le Teatro Colón, point de départ du tour guidé de la matinée. En fin de la matinée et du début d’après midi puisque le tour nous emmènera jusqu’à 14 heures. Il y a beaucoup plus de monde qu’au tour de la veille, ce n’est pas forcément simple de suivre, surtout que j’essaie de traduire au mieux pour aider Marius à comprendre. Mais notre guide du jour n’est pas avare sur les longs discours politiques, économiques et historiques, et laisse un peu de côté l’aspect architectural de la visite. Ce n’est pas pour me déplaire, mais il est plus difficile de rendre ça accessible et ultra intéressant pour Marius à travers ma maigre traduction, qui est loin d’être simultanée.
Malgré tout, je continue la découverte de l’Argentine à travers cette visite, en confirmant parfois des lectures que j’ai eues, parfois en ayant une nouvelle version puisque le guide nous apporte ses analyses aussi. Après un bon tour dans une autre partie du centre de Buenos Aires, nous terminons la marche au cimetière de Recoleta, le Père Lachaise argentin. C’est ici que repose au milieu des représentants de l’oligarchie et de la vie publique Argentine, Elvita Perón dont j’ai découvert l’histoire hier. Il est aussi dit que tous les noms de rues de la ville peuvent se trouver sur les mausolées de ce cimetière !
L’après-midi est bien avancée quand le tour se finit et que nous pouvons aller déjeuner. Nous trouvons un endroit bien climatisé, car la température aujourd’hui avoisine les 40°C et nous sommes un peu en surchauffe. Après déjeuner, et une bonne glace, nous prenons un bus local pour revenir vers les rives de la ville. Le temps file très vite et a peine arrivés, il est déjà temps de retourner à l’hôtel pour reprendre nos sacs. Nous repartons en métro cette fois ci c’est beaucoup plus fiable, et nous nous rendons au terminal des bus. Ce dernier n’est pas simple à trouver une fois sortis du métro, mais heureusement mon espagnol revient petit à petit et j’ai réussi à demander. Le terminal est gigantesque, je n’ai jamais vu une gare routière aussi grande ! L’arrivée dans le bus climatisé est salutaire, nous partons pour 18 heures de trajet. L’intérieur est sacrément luxueux, je n’ai pas de comparaison possible pendant ce voyage tellement le confort est au rendez-vous. Normalement, les repas sont aussi servis dans le bus, un peu comme en avion !
