{"id":1580,"date":"2017-10-25T18:03:07","date_gmt":"2017-10-25T16:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/?p=1580"},"modified":"2017-10-29T14:59:35","modified_gmt":"2017-10-29T13:59:35","slug":"jour-117-delta-du-mekong-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/2017\/10\/25\/jour-117-delta-du-mekong-2\/","title":{"rendered":"Jour 117 \u2013 Delta du M\u00e9kong #2"},"content":{"rendered":"<p>La premi\u00e8re partie de la journ\u00e9e se r\u00e9sume au petit d\u00e9jeuner : travailler pour Cl\u00e9mence, aller faire la vidange de la moto pour moi, et profiter du hamac et des chaises longues de la terrasse pour nous deux. Apr\u00e8s d\u00e9jeuner m\u00eame programme ! Doucement le matin et pas trop vite l\u2019apr\u00e8s-midi.<\/p>\n<p>Mais quand m\u00eame, dans l\u2019apr\u00e8s-midi nous partons faire un tour des environs guid\u00e9s par Quira. Elle \u00e0 scooter, nous \u00e0 moto. Nous commen\u00e7ons par les petits chemins au milieu des plantations, tout est tellement vert ! En premier arr\u00eat, nous nous retrouvons dans une d\u00e9charge. Peu ragoutant comme visite mais en fait se trouve ici la gigantesque tombe d\u2019un ancien policier et propri\u00e9taire terrien. Quira nous raconte un peu son histoire, ce dernier travaillait avec les Fran\u00e7ais, du coup quand les Viet-Cong ont repris le pouvoir il s\u2019est fait d\u00e9tester. Sa tombe a \u00e9t\u00e9 pill\u00e9e et saccag\u00e9e, il y a m\u00eame des impacts de balles sur les murs. Ses descendants vivent en France et essaient tant bien que mal de prot\u00e9ger la s\u00e9pulture, mais les locaux n\u2019en tiennent pas trop compte (d\u2019o\u00f9 la d\u00e9charge).<\/p>\n<p>Nous partons ensuite \u00e0 la d\u00e9couverte du temple bouddhiste vietnamien de la ville. Quira, qui elle fait partie de la communaut\u00e9 Khmers, pratique le bouddhisme cambodgien, qui est similaire \u00e0 celui du Laos et de Tha\u00eflande. Le Vietnamien se rapproche lui plus de celui pratiqu\u00e9 en Chine. Les femmes peuvent \u00eatre moines, et il y a des variantes dans la pratique du culte. Ensuite nous nous rendons \u00e0 la maison du propri\u00e9taire dont nous avons auparavant d\u00e9couvert la s\u00e9pulture. Cette derni\u00e8re date de 1924, elle n\u2019est pas en tr\u00e8s bon \u00e9tat mais une famille est pay\u00e9e par le gouvernement pour veiller \u00e0 ce qu\u2019elle ne se d\u00e9grade pas plus. Ils ne la r\u00e9novent pas mais elle tient encore debout. C\u2019est une tr\u00e8s grande b\u00e2tisse qui montre l\u2019importance, le pouvoir (ou l\u2019emprise) qu\u2019avait cet homme \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Nous rejoignons ensuite un des temples Khmers de la ville.<\/p>\n<p>Il y a dans la r\u00e9gion une grosse communaut\u00e9 Khmers, qui puise ses origines dans l\u2019\u00e9tendue du royaume d\u2019Angkor il y a plus de 10 si\u00e8cles. Quira nous explique que la communaut\u00e9 est tr\u00e8s implant\u00e9e, et poss\u00e8de m\u00eame ses propres \u00e9coles dans lesquelles les \u00e9l\u00e8ves apprennent le khmer, le vietnamien et l\u2019anglais. Elle nous montre son \u00e9cole dans la ville. Dans le temple Khmer, il y a aussi une salle de classe. Quira nous dit avoir \u00e9t\u00e9 professeure d\u2019anglais pour les moines auparavant. Certains jeunes hommes (puisqu\u2019en bouddhisme khmer, \u00eatre moine n\u2019est pas autoris\u00e9 aux femmes) choisissent cette \u00e9ducation l\u00e0 car elle est r\u00e9put\u00e9e bien plus s\u00e9rieuse. Il faut savoir que l\u2019on peut choisir d\u2019\u00eatre moine pour une dur\u00e9e limit\u00e9e, de quelques jours \u00e0 plusieurs ann\u00e9es. Mais elle nous dit qu\u2019il faut 12 ans d\u2019\u00e9tudes pour ma\u00eetriser et comprendre les ramas (les \u00e9critures bouddhistes). Avec l\u2019histoire de la communaut\u00e9, les pagodes et temples sont tr\u00e8s anciens. Celui o\u00f9 nous nous trouvons a plus de 300 ans, mais il y en a un qui a mille ans dans un village voisin.<\/p>\n<p>Les temples sont entretenus par les donations de la communaut\u00e9. La communaut\u00e9 prend aussi en charge le soutien aux plus pauvres de ses membres, elle prend en quelque sorte le relais du gouvernement pour ces t\u00e2ches. Ce week-end a lieu, dans la pagode que soutient Quira et sa famille, la c\u00e9l\u00e9bration de Kathina. Elle nous explique que cette c\u00e9l\u00e9bration a lieu plusieurs week-end de suite dans toutes les pagodes de la r\u00e9gion. Chaque famille se mutualise pour faire des donations au temple qu\u2019elle fr\u00e9quente, et pour organiser une soir\u00e9e en compl\u00e9ment de la c\u00e9r\u00e9monie de donation. Elle nous montre des vid\u00e9os, les processions ont l\u2019air assez impressionnantes. Les montants donn\u00e9s aussi, elle nous explique que chaque famille doit r\u00e9unir si possible 10000$ (mais moins est possible en fonction de leurs moyens). La somme nous parait compl\u00e8tement mirobolante, mais elle pr\u00e9cise que la famille c\u2019est au sens large, et que la sienne compte 200 membres. Chaque famille peut aussi participer \u00e0 plusieurs Kathina dans plusieurs temples \u00e9galement. Bref, c\u2019est l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement de l\u2019ann\u00e9e qui permet de financer les temples.<\/p>\n<p>Nous finissons notre tour de visite \u00e0 la nuit tomb\u00e9e en parcourant les petits chemins qui passent au milieu des champs et des rizi\u00e8res, c\u2019est assez magique comme trajet. Les grenouilles traversent devant nous et nous avan\u00e7ons au clair de lune en d\u00e9couvrant les paysages avec la faible lumi\u00e8re qui perdure. Nous nous retrouvons encore autour d\u2019un gargantuesque et tr\u00e8s bon repas. Quira nous fait d\u00e9couvrir un fruit local achet\u00e9 cet apr\u00e8s-midi au march\u00e9 lors de notre tour. Apr\u00e8s traduction et recherche google, nous comprenons qu\u2019il s\u2019agit du corossol, qui se traduit aussi par \u00ab pomme custard \u00bb, effectivement le fruit est cr\u00e9meux et a un bon go\u00fbt de pomme. Moi qui ne suis pas un grand fan des fruits crus, j\u2019en ai trouv\u00e9 un nouveau que j\u2019aime (avec la mangue que je savoure \u00e0 chaque petit d\u00e9jeuner ici avec grand plaisir).<\/p>\n<div class=\"postie-attachments\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_153903.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1581 size-large\" style=\"width: 500px; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_153903.jpg?resize=525%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_153903.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_153903.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_153903.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_153903.jpg?w=1575&amp;ssl=1 1575w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_192018.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1582 size-large\" style=\"width: 500px; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_192018.jpg?resize=525%2C525&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_192018.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_192018.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_192018.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_192018.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_192018.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_192018.jpg?w=1564&amp;ssl=1 1564w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191542.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1583 size-large\" style=\"width: 500px; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191542.jpg?resize=525%2C525&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191542.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191542.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191542.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191542.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191542.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191542.jpg?w=1564&amp;ssl=1 1564w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191725.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1584 size-large\" style=\"width: 500px; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191725.jpg?resize=525%2C525&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191725.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191725.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191725.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191725.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191725.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191725.jpg?w=1564&amp;ssl=1 1564w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191750.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1585 size-large\" style=\"width: 500px; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191750.jpg?resize=525%2C525&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191750.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191750.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191750.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191750.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191750.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191750.jpg?w=1564&amp;ssl=1 1564w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191818.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1586 size-large\" style=\"width: 500px; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191818.jpg?resize=525%2C525&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191818.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191818.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191818.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191818.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191818.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_191818.jpg?w=1564&amp;ssl=1 1564w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_203711.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1587 size-large\" style=\"width: 500px; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_203711.jpg?resize=525%2C525&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_203711.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_203711.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_203711.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_203711.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_203711.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_203711.jpg?w=1564&amp;ssl=1 1564w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La premi\u00e8re partie de la journ\u00e9e se r\u00e9sume au petit d\u00e9jeuner : travailler pour Cl\u00e9mence, aller faire la vidange de la moto pour moi, et profiter du hamac et des chaises longues de la terrasse pour nous deux. Apr\u00e8s d\u00e9jeuner m\u00eame programme ! Doucement le matin et pas trop vite l\u2019apr\u00e8s-midi. Mais quand m\u00eame, dans &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/2017\/10\/25\/jour-117-delta-du-mekong-2\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Jour 117 \u2013 Delta du M\u00e9kong #2&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1581,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[16],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171025_153903.jpg?fit=4640%2C3480&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9YvSX-pu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1580"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1635,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1580\/revisions\/1635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}