{"id":1412,"date":"2017-10-10T17:28:32","date_gmt":"2017-10-10T15:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/?p=1412"},"modified":"2017-10-14T17:20:22","modified_gmt":"2017-10-14T15:20:22","slug":"jour-102-de-plei-can-a-stung-treng-cambodge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/2017\/10\/10\/jour-102-de-plei-can-a-stung-treng-cambodge\/","title":{"rendered":"Jour 102 \u2013 De Plei C\u00e2n \u00e0 Stung Treng (Cambodge)"},"content":{"rendered":"<p>C\u2019est fou comment avec \u00e0 peine une demi-journ\u00e9e au Vietnam le moral remonte. Je d\u00e9couvre en premier lieu des gens gentils, aidant, concern\u00e9s et humains\u2026. Apr\u00e8s le Laos \u00e7a fait du bien. Mon premier contact avec un Vietnamien fut hier soir en attendant au distributeur, j\u2019\u00e9change quelques mots avec un jeune homme et ce dernier me dit que je suis beau\u2026 Bon ok c\u2019est un peu bizarre mais \u00e7a fait quand m\u00eame plaisir ! Puis le distributeur n\u2019ayant plus d\u2019argent, un autre homme m\u2019invite \u00e0 le suivre pour me conduire \u00e0 un autre ATM, sympa ! Ce matin, je d\u00e9colle tr\u00e8s t\u00f4t de l\u2019h\u00f4tel mais la ville est d\u00e9j\u00e0 r\u00e9veill\u00e9e, un des g\u00e9rants de l\u2019h\u00f4tel tient absolument \u00e0 m\u2019aider \u00e0 emballer mon sac dans sa b\u00e2che, et \u00e0 pousser la moto de devant l\u2019h\u00f4tel pour que je puisse partir facilement, beau geste.<\/p>\n<p>Me voil\u00e0 en route pour le long p\u00e9riple d\u2019aujourd\u2019hui, assez rapidement la pluie fait des siennes, je progresse autant que je peux car je suis dans une zone d\u2019entre deux villes mais d\u00e8s que j\u2019arrive dans la ville suivante, je me refugie dans un caf\u00e9. Ils sont faciles \u00e0 rep\u00e9rer car en vietnamien \u00e7a s\u2019\u00e9crit \u00ab C\u00e2 ph\u00e9 \u00bb. Cette premi\u00e8re pause me servira aussi de petit d\u00e9jeuner, enfin avec mes g\u00e2teaux car les noodles le matin non merci. Par contre, en plus du th\u00e9 command\u00e9, la patronne du caf\u00e9 tient \u00e0 m\u2019offrir un caf\u00e9 frapp\u00e9. Et puis au moment de payer, en fait elle m\u2019offre mon th\u00e9, plus le caf\u00e9, et puis me ressert un th\u00e9\u2026 en fait elle m\u2019offre le petit d\u00e9jeuner quoi. Je suis un peu g\u00ean\u00e9 mais vraiment touch\u00e9 par ce geste auquel je ne m\u2019attendais pas du tout. J\u2019ai droit \u00e0 des grands sourires au moment de partir, et puis je reprends la route. D\u2019ailleurs, tout le long de la route les gens me sourient et me saluent, je le rends bien volontiers ! \u00c7a semble tellement sinc\u00e8re, \u00e7a fait vraiment plaisir.<\/p>\n<p>La pluie tombe de plus en plus, et ma cape de pluie Birmane rend l\u2019\u00e2me ! Je m\u2019arr\u00eate dans la ville suivante pour investir dans une nouvelle, car en moto c\u2019est l\u2019\u00e9l\u00e9ment indispensable ! La boutique o\u00f9 je m\u2019arr\u00eate est tenue par une petite mamie super sympa, je lui fais comprendre ce dont j\u2019ai besoin, elle me fait essayer pour \u00eatre s\u00fbr que c\u2019est bon. Avant de partir, avec tout ce th\u00e9 je lui demande s\u2019il y a des toilettes pas loin, du coup elle m\u2019accompagne pour me montrer ceux d\u2019un caf\u00e9 cach\u00e9, super sympa quoi ! A quelques kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re, apr\u00e8s une bonne matin\u00e9e de route, un policier me fait signe de m\u2019arr\u00eater, j\u2019obtemp\u00e8re bien s\u00fbr. Il me montre sur son t\u00e9l\u00e9phone une photo prise par l\u2019arri\u00e8re de ma moto, bien reconnaissable avec la b\u00e2che bleue prot\u00e9geant mon sac, et un chiffre en rouge : 69. Avec son t\u00e9l\u00e9phone et google translate il me dit que je roulais trop vite et je dois payer 750 000 dongs (environ 28\u20ac). Aie, je lui r\u00e9ponds que je ne les ai pas, ce qui n\u2019est pas totalement faux, et il me dit d\u2019aller voir son coll\u00e8gue qui est assis autour d\u2019une petite table en plastique \u00e0 cot\u00e9 de leur pick-up. A coup de google translate sur son t\u00e9l\u00e9phone, je lui dis que je pensais que c\u2019\u00e9tait limit\u00e9 \u00e0 80 km\/h (et je le pensais vraiment), lui me dit que non c\u2019\u00e9tait 60 dans cette zone. Bon pour en arriver l\u00e0 \u00e7a a pris quelques minutes car la compr\u00e9hension n\u2019\u00e9tait pas simple. Quand je comprends enfin, je lui lance un \u00ab Sorry \u00bb en levant le paumes en l\u2019air avec ma plus belle t\u00eate d\u2019innocent. Son coll\u00e8gue revient, me tape sur l\u2019\u00e9paule, et me tend la main. Les deux me serrent la main avec un grand sourire et me disent de filer ! Bon je pars tellement vite que j\u2019ai oubli\u00e9 mes clefs sur la table et j\u2019ai d\u00fb revenir. En tout cas \u00e7a se termine bien ! Avec toutes les bonnes impressions que j\u2019ai eues avant, je suis de tr\u00e8s bonne humeur pour attaquer ce passage de fronti\u00e8re.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019\u00e9chec de samedi, c\u2019est presque ind\u00e9cent tellement celle-ci a \u00e9t\u00e9 simple \u00e0 franchir. Cot\u00e9 Vietnam, le douanier m\u2019a quand m\u00eame fait enlever tout mon paquetage de la moto pour le passer au scanner, mais rien de bien m\u00e9chant. Cot\u00e9 Cambodgien, on sent qu\u2019il y a moins de moyens que chez le voisin. Au lieu du grand b\u00e2timent flambant neuf, il y a quelques cabanes en bois au bord de la route. Dans la premi\u00e8re, il y a un panneau \u00ab visa \u00bb et un homme qui me fait signe. Je remplis le papier, il me colle l\u2019autocollant et en moins de 5 minutes j\u2019ai mon visa cambodgien. Il me r\u00e9clame 35$, je lui dis \u00ab c\u2019est 30$ normalement ? \u00bb. Il me dit que bla bla bla c\u2019est quand on le fait dans les ambassades, mais qu\u2019ici c\u2019est plus cher\u2026 bref ce n\u2019est pas ce que dit le panneau au-dessus de la porte mais comme il me laisse tranquille avec la moto je ne la ram\u00e8ne pas trop. Je passe juste au bureau d\u2019\u00e0 c\u00f4t\u00e9 pour le tampon et me voici enfin au Cambodge !<\/p>\n<p>Je me retrouve sans un sou ici, je vais donc le plus vite possible dans la ville suivante pour retirer. Je ne trouve qu\u2019un ATM o\u00f9 je peux retirer en dollars, c\u2019est assez \u00e9trange de faire \u00e7a en Asie mais soit ! Le pays jongle entre sa monnaie, le riel, et les dollars am\u00e9ricains. Ce n\u2019est pas toujours simple pour les calculs et les comptes ! Il n\u2019est pas trop tard, je pousse encore jusqu\u2019\u00e0 la ville suivante, Stung Treng. Sur la route, je d\u00e9couvre les premiers paysages cambodgiens, toujours tr\u00e8s verts. Les cultures, elles, semblent par contre plus diversifi\u00e9es que chez le voisin laotien, m\u00eame si on retrouve toujours quelques rizi\u00e8res, toujours aussi vertes en cette saison ! C\u2019est bien fatigu\u00e9 que j\u2019arrive en fin d\u2019apr\u00e8s-midi \u00e0 Stung Treng, 10 heures apr\u00e8s mon d\u00e9part et avec plus de 400 kilom\u00e8tres dans les jambes, les bras\u2026 enfin partout mon corps ressent encore la vibration de la moto et de la route. Je songe \u00e0 faire l\u2019entretien usuel de la moto avant d\u2019aller me poser \u00e0 l\u2019h\u00f4tel, quand tout \u00e0 coup un bruit bizarre et puis plus rien\u2026 j\u2019ai d\u00e9raill\u00e9 ! Elle aussi apparemment avait envie de son entretien. Je m\u2019arr\u00eate au garage le plus proche (apr\u00e8s 1km \u00e0 pousser) qui me remet tout \u00e7a en place, en plus de faire la vidange et quelques menues r\u00e9parations pas bien graves. Je vois aussi sur la carte que je suis seulement \u00e0 65 kilom\u00e8tres du point ou j\u2019ai d\u00fb faire demi-tour samedi, j\u2019ai une petite pens\u00e9e pour ce \u00ab gentil \u00bb douanier avec qui j\u2019ai essay\u00e9 de n\u00e9gocier.<\/p>\n<p>Le g\u00e9rant de l\u2019h\u00f4tel trouv\u00e9 est super accueillant, il parle m\u00eame quelques mots de fran\u00e7ais car il a de la famille \u00e0 Lyon. La chambre est vraiment ultra \u00e9conomique et sera parfaite pour la nuit, le matelas est bien et c\u2019est le plus important pour r\u00e9cup\u00e9rer de la journ\u00e9e ! Il m\u2019indique o\u00f9 je peux manger dans le quartier. Car cette petite ville de la province Cambodgienne, est vraiment petite. Une fois sorti des trois rues principales, m\u00eame si la carte nomme des rues, ce sont plut\u00f4t des chemins de terre jusqu\u2019o\u00f9 l\u2019\u00e9clairage public n\u2019est pas arriv\u00e9. C\u2019est donc dans le noir que je rejoins comme je peux (je n\u2019avais pas pr\u00e9vu la lumi\u00e8re, le comble) le restaurant indiqu\u00e9. L\u00e0, l\u2019ambiance bat son plein, un seul et unique groupe occupe le restaurant et monopolise l\u2019ambiance musicale. Les serveurs me font asseoir et malgr\u00e9 notre non possibilit\u00e9 de communiquer me font comprendre ce qu\u2019ils peuvent me servir. Une fois servi, c\u2019est moi qui ne comprend pas trop ce que je dois faire de ce qu\u2019ils m\u2019ont donn\u00e9. Une des serveuses me montre les m\u00e9langes d\u2019\u00e9pices et de citrons \u00e0 faire pour y tremper la viande qui vient d\u2019\u00eatre cuite au grill, c\u2019\u00e9tait super bon ! A peine j\u2019ai fini de manger, je me retrouve encercl\u00e9 par 4 jeunes du groupe qui festoient juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi. Ils m\u2019assaillent de questions, et m\u2019invitent \u00e0 leur table. L\u2019un d\u2019eux parle assez bien anglais et m\u2019explique qu\u2019ils travaillent tous ensemble dans une banque de la ville, et que ce soir ils f\u00eatent le d\u00e9part de deux jeunes de l\u2019\u00e9quipe qui partent bosser dans une autre agence \u00e0 Pnom-Penh. J\u2019ai eu cette explication entre-coup\u00e9e de photos avec moi et de 14000 trinques de verre. Ils ont tous voulu trinquer avec moi, et ne supportaient pas que mon verre se vide ! C\u2019\u00e9tait assez sympa de se retrouver m\u00eal\u00e9 par hasard \u00e0 cette c\u00e9l\u00e9bration. Mais avec la fatigue accumul\u00e9e, je sens le traquenard arriver. J\u2019arrive \u00e0 finir mon verre sans qu\u2019ils ne le remplissent \u00e0 nouveau, et je leur souhaite une bonne fin de soir\u00e9e. C\u2019\u00e9tait un moment tr\u00e8s sympa et tr\u00e8s convivial. Comme premi\u00e8re image du Cambodge c\u2019est plut\u00f4t agr\u00e9able, esp\u00e9rons que \u00e7a continue sur cette lanc\u00e9e !<\/p>\n<div class=\"postie-attachments\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_145749.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" width=\"525\" height=\"394\" class=\"alignnone size-medium-disable wp-image-1413\" style=\"width: 500px; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_145749.jpg?resize=525%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_145749.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_145749.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_145749.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_145749.jpg?w=1575&amp;ssl=1 1575w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_145822.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" width=\"525\" height=\"394\" class=\"alignnone size-medium-disable wp-image-1414\" style=\"width: 500px; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_145822.jpg?resize=525%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_145822.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_145822.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_145822.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_145822.jpg?w=1575&amp;ssl=1 1575w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_091433.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" width=\"525\" height=\"394\" class=\"alignnone size-medium-disable wp-image-1415\" style=\"width: 500px; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_091433.jpg?resize=525%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_091433.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_091433.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_091433.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_091433.jpg?w=1575&amp;ssl=1 1575w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_201520.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" width=\"525\" height=\"394\" class=\"alignnone size-medium-disable wp-image-1416\" style=\"width: 500px; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_201520.jpg?resize=525%2C394&#038;ssl=1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_201520.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_201520.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_201520.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_201520.jpg?w=1575&amp;ssl=1 1575w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Screenshot_20171010-181939.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" width=\"525\" height=\"933\" class=\"alignnone size-medium-disable wp-image-1417\" style=\"width: 500px; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Screenshot_20171010-181939.jpg?resize=525%2C933&#038;ssl=1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Screenshot_20171010-181939.jpg?resize=576%2C1024&amp;ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Screenshot_20171010-181939.jpg?resize=169%2C300&amp;ssl=1 169w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Screenshot_20171010-181939.jpg?resize=768%2C1365&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Screenshot_20171010-181939.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est fou comment avec \u00e0 peine une demi-journ\u00e9e au Vietnam le moral remonte. Je d\u00e9couvre en premier lieu des gens gentils, aidant, concern\u00e9s et humains\u2026. Apr\u00e8s le Laos \u00e7a fait du bien. Mon premier contact avec un Vietnamien fut hier soir en attendant au distributeur, j\u2019\u00e9change quelques mots avec un jeune homme et ce dernier &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/2017\/10\/10\/jour-102-de-plei-can-a-stung-treng-cambodge\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Jour 102 \u2013 De Plei C\u00e2n \u00e0 Stung Treng (Cambodge)&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1413,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[14,16],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/carnetdevoyages.xyz\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171010_145749.jpg?fit=4640%2C3480&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9YvSX-mM","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1412"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1412"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1419,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1412\/revisions\/1419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carnetdevoyages.xyz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}